요단강: 두 판 사이의 차이 - 하나님의 교회 지식사전

10번째 줄:

}}

'''요단강'''(요르단강, Jordan River)은 레바논과 시리아의 국경지대에 위치한 헐몬산([https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1286961&cid=40942&categoryId=40065 헤르몬산])에서 발원한 여러 하천이 [https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=499338&searchKeywordTo=3 팔레스타인] 북부에서 합류하여 형성됐다.<ref name=":1" /> 팔레스타인 동쪽 가장자리를 북에서 남으로 관통하여 [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1056199&cid=40942&categoryId=31575 갈릴리호](Sea of Galilee)를 거쳐 [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1108144&cid=40942&categoryId=32300 사해](死海)에 이른다.<ref name=":0">가스펠서브, "[https://terms.naver.com/entry.naver?docId=2395436&cid=50762&categoryId=51387 요단강]", 《라이프성경사전》, 생명의말씀사, 2006</ref> 세계에서 수면이 가장 낮은 강으로, 총 길이 320km 중 250km가량이 해수면보다 낮게 흐른다.<ref name=":1">{{웹 인용 |url=https://www.britannica.com/place/Jordan-River|제목=Jordan River|저널=Britannica}}</ref>

'''요단강'''(요르단강, Jordan River)은 레바논과 시리아의 국경지대에 위치한 헐몬산([https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1286961&cid=40942&categoryId=40065 헤르몬산])에서 발원한 여러 하천이 [https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=499338&searchKeywordTo=3 팔레스타인] 북부에서 합류하여 형성됐다.<ref name=":1" /> 팔레스타인 동쪽 가장자리를 북에서 남으로 관통하여 [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1056199&cid=40942&categoryId=31575 갈릴리호](Sea of Galilee)를 거쳐 [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1108144&cid=40942&categoryId=32300 사해](死海)에 이른다.<ref name=":0">가스펠서브, "[https://terms.naver.com/entry.naver?docId=2395436&cid=50762&categoryId=51387 요단강]", 《라이프성경사전》, 생명의말씀사, 2006</ref> 세계에서 수면이 가장 낮은 강으로, 총 길이 320km 중 250km가량이 해수면보다 낮게 흐른다.<ref name=":1">{{웹 인용 |url=https://www.britannica.com/place/Jordan-River|제목="Jordan River"|저널=Britannica}}</ref>

요단강은 [[구약성경]]에는 히브리어 '야르덴(יַרְדֵּן)'<ref>[https://dict.naver.com/hbokodict/#/entry/hboko/0dbe9baca9f4468f9dc7cd10930b9300 יַרְדֵּן]. 《고대 히브리어 사전》</ref>이라는 명칭으로 기록돼 있다.<ref>{{웹 인용|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/창세기#13장|제목=창세기 13:10-11|인용문=이에 롯이 눈을 들어 요단(יַרְדֵּן) 들을 바라본즉 소알까지 온 땅에 물이 넉넉하니 ... 그러므로 롯이 요단(יַרְדֵּן) 온 들을 택하고}}</ref> 야르덴은 '내려간다'라는 뜻의 '야라드(יָרַד)'<ref>[https://dict.naver.com/hbokodict/#/entry/hboko/027d82ba7e504fefb196b0196467f117 יָרַד]. 《고대 히브리어 사전》</ref>와 강의 발원 지역인 '단(דָּן)'<ref>[https://dict.naver.com/hbokodict/#/entry/hboko/e5d83307116947449fb9b397d2c0f463 דָּן]. 《고대 히브리어 사전》</ref>이 합쳐진 말로,<ref>"[http://www.duranno.com/bdictionary/result_vision_detail.asp?cts_id=16813 요단강]", 《비전성경사전》, 두란노, "히브리어로 '야르덴(yarden)'이라 불리는 요단은 '흐르다'는 뜻의 히브리어 '야라드(yarad)'와 강의 수원(水源)인 '단(dan)'이 합쳐져 생겨났다."</ref> '아래로 흐르는 것', '빨리 흘러내리는 시내', '단(Dan)에서 흐른다'라는 뜻을 가졌다. [[신약성경]]에는 헬라어 '이오르다네스(Ἰορδάνης)'로 기록돼 있다.<ref>{{웹 인용|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/마가복음#1장|제목=마가복음 1:5|인용문=온 유대 지방과 예루살렘 사람이 다 나아가 자기 죄를 자복하고 요단(Ἰορδάνη)강에서 그[침례 요한]에게 침례를 받더라}}</ref><ref>{{웹 인용 |url=https://dict.naver.com/grckodict/#/entry/grcko/a288599395104c818bcfc7728d7969c1 |제목=Ἰορδάνης |웹사이트= |저널=고대 그리스어 사전 |날짜= |연도= |쪽= |시리즈= |isbn= }}</ref>

요단강은 [[구약성경]]에는 히브리어 '야르덴(יַרְדֵּן)'<ref>[https://dict.naver.com/hbokodict/#/entry/hboko/0dbe9baca9f4468f9dc7cd10930b9300 יַרְדֵּן]. 《고대 히브리어 사전》</ref>이라는 명칭으로 기록돼 있다.<ref>{{웹 인용|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/창세기#13장|제목=창세기 13:10-11|인용문=이에 롯이 눈을 들어 요단(יַרְדֵּן) 들을 바라본즉 소알까지 온 땅에 물이 넉넉하니 ... 그러므로 롯이 요단(יַרְדֵּן) 온 들을 택하고}}</ref> 야르덴은 '내려간다'라는 뜻의 '야라드(יָרַד)'<ref>[https://dict.naver.com/hbokodict/#/entry/hboko/027d82ba7e504fefb196b0196467f117 יָרַד]. 《고대 히브리어 사전》</ref>와 강의 발원 지역인 '단(דָּן)'<ref>[https://dict.naver.com/hbokodict/#/entry/hboko/e5d83307116947449fb9b397d2c0f463 דָּן]. 《고대 히브리어 사전》</ref>이 합쳐진 말로,<ref>[http://www.duranno.com/bdictionary/result_vision_detail.asp?cts_id=16813 "요단강"], 《비전성경사전》, 두란노, "히브리어로 '야르덴(yarden)'이라 불리는 요단은 '흐르다'는 뜻의 히브리어 '야라드(yarad)'와 강의 수원(水源)인 '단(dan)'이 합쳐져 생겨났다."</ref> '아래로 흐르는 것', '빨리 흘러내리는 시내', '단(Dan)에서 흐른다'라는 뜻을 가졌다. [[신약성경]]에는 헬라어 '이오르다네스(Ἰορδάνης)'로 기록돼 있다.<ref>{{웹 인용|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/마가복음#1장|제목=마가복음 1:5|인용문=온 유대 지방과 예루살렘 사람이 다 나아가 자기 죄를 자복하고 요단(Ἰορδάνη)강에서 그[침례 요한]에게 침례를 받더라}}</ref><ref>{{웹 인용 |url=https://dict.naver.com/grckodict/#/entry/grcko/a288599395104c818bcfc7728d7969c1 |제목=Ἰορδάνης |웹사이트= |저널=고대 그리스어 사전 |날짜= |연도= |쪽= |시리즈= |isbn= }}</ref>

요단강은 [[성경]]에서 중요한 장소로 등장한다. 구약시대 [[여호수아 (인물)|여호수아]]와 이스라엘 백성들은 요단강을 건너 약속의 땅 [[가나안]]에 입성했다. 아람의 군대장관 나아만이 [[엘리사]]의 말대로 요단강에서 몸을 씻고 문둥병이 치유된 곳이기도 하다.<ref>{{웹 인용|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/열왕기하#5장|제목=열왕기하 5:1-27 |인용문=아람 왕의 군대장관 나아만은 … 큰 용사나 문둥병자더라 … 엘리사가 사자를 저에게 보내어 가로되 너는 가서 요단강에 몸을 일곱번 씻으라 … 나아만이 이에 내려가서 하나님의 사람의 말씀대로 요단강에 일곱번 몸을 잠그니 그 살이 여전하여 어린아이의 살 같아서 깨끗하게 되었더라 }}</ref> 신약시대 [[예수 그리스도|예수님]]은 [[침례 요한 (세례 요한)|침례 요한]]에게 요단강에서 [[침례 (세례)|침례]]를 받고 [[천국 복음]]을 전파하셨다.

요단강은 [[성경]]에서 중요한 장소로 등장한다. 구약시대 [[여호수아 (인물)|여호수아]]와 이스라엘 백성들은 요단강을 건너 약속의 땅 [[가나안]]에 입성했다. 아람의 군대장관 나아만이 [[엘리사]]의 말대로 요단강에서 몸을 씻고 문둥병이 치유된 곳이기도 하다.<ref>{{웹 인용|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/열왕기하#5장|제목=열왕기하 5:1-27 |인용문=아람 왕의 군대장관 나아만은 ... 큰 용사나 문둥병자더라 ... 엘리사가 사자를 저에게 보내어 가로되 너는 가서 요단강에 몸을 일곱번 씻으라 ... 나아만이 이에 내려가서 하나님의 사람의 말씀대로 요단강에 일곱번 몸을 잠그니 그 살이 여전하여 어린아이의 살 같아서 깨끗하게 되었더라 }}</ref> 신약시대 [[예수 그리스도|예수님]]은 [[침례 요한 (세례 요한)|침례 요한]]에게 요단강에서 [[침례 (세례)|침례]]를 받고 [[천국 복음]]을 전파하셨다.

==요단강의 지리적 특성==

===위치===

요단강은 팔레스타인 동쪽 가장자리에 있는 [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1129863&cid=40942&categoryId=33142 요르단지구대]에 위치한다. 요르단지구대는 [[갈릴리]]호(湖)에서 [[홍해]]의 [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1121772&cid=40942&categoryId=33352 아카바만](灣)에 이르는,<ref>{{웹 인용|url=https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1129863&cid=40942&categoryId=33142|제목=요르단지구대|저널=두산백과 doodipia|인용문=요르단과 이스라엘의 국경지대를 남북으로 뻗어 있는 지구대. 길이 650km. 너비 15∼20km. 홍해의 아카바만(灣)에서 시작하여 사해를 지난 다음 갈릴리호(湖)에 이른다.}}</ref> 대륙이 나눠지면서 생긴 깊은 골짜기를 말한다. 넓게는 터키 남부에서 홍해를 거쳐 동아프리카로 이어지는 [https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=81435&searchKeywordTo=3 대지구대]의 일부에 속하는 열곡(裂谷, 깊고 좁은 골짜기)이다.<ref>{{웹 인용|url=https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1081458&cid=40942&categoryId=32304|제목=대지구대|저널=두산백과 doodipia|인용문=대륙에 발달한 대규모 지구군이다. 대양저의 해령과 유사하고, 일반적으로 너비 1,000km에, 꼭대기 부분은 30~70km 너비로 함몰되어 있다. ... 오래전부터 잘 알려진 것은 동아프리카대지구대로, 남단은 모잠비크에서부터 북단은 요르단 근처까지 길이 6,000km에 이르며, 그 내부에서 여러 분지(分枝)로 갈라져 있다.}}</ref> 요단강은 이 열곡을 따라, 레바논과 시리아의 국경지대인 헐몬산에서 발원하여 남쪽으로 [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1284271&cid=40942&categoryId=40089 훌라호](Lake Hulah), 갈릴리호를 차례로 거쳐 사해에 이른다. 강의 총 길이는 130km 정도이지만, 굴곡까지 측정하면 320㎞가 넘는다.<ref name=":1" /> 갈릴리호를 기준으로 상부와 하부로 구분되는데, '상부 요단강'은 헐몬산에서 갈릴리호까지고, 요단강의 대부분을 형성하는 '하부 요단강'은 갈릴리호에서 사해까지다.

요단강은 팔레스타인 동쪽 가장자리에 있는 [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1129863&cid=40942&categoryId=33142 요르단지구대]에 위치한다. 요르단지구대는 [[갈릴리]]호(湖)에서 [[홍해]]의 [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1121772&cid=40942&categoryId=33352 아카바만](灣)에 이르는,<ref>{{웹 인용|url=https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1129863&cid=40942&categoryId=33142|제목="요르단지구대"|저널=두산백과 doodipia|인용문=요르단과 이스라엘의 국경지대를 남북으로 뻗어 있는 지구대. 길이 650km. 너비 15∼20km. 홍해의 아카바만(灣)에서 시작하여 사해를 지난 다음 갈릴리호(湖)에 이른다.}}</ref> 대륙이 나눠지면서 생긴 깊은 골짜기를 말한다. 넓게는 터키 남부에서 홍해를 거쳐 동아프리카로 이어지는 [https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=81435&searchKeywordTo=3 대지구대]의 일부에 속하는 열곡(裂谷, 깊고 좁은 골짜기)이다.<ref>{{웹 인용|url=https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1081458&cid=40942&categoryId=32304|제목="대지구대"|저널=두산백과 doodipia|인용문=대륙에 발달한 대규모 지구군이다. 대양저의 해령과 유사하고, 일반적으로 너비 1,000km에, 꼭대기 부분은 30~70km 너비로 함몰되어 있다. ... 오래전부터 잘 알려진 것은 동아프리카대지구대로, 남단은 모잠비크에서부터 북단은 요르단 근처까지 길이 6,000km에 이르며, 그 내부에서 여러 분지(分枝)로 갈라져 있다.}}</ref> 요단강은 이 열곡을 따라, 레바논과 시리아의 국경지대인 헐몬산에서 발원하여 남쪽으로 [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1284271&cid=40942&categoryId=40089 훌라호](Lake Hulah), 갈릴리호를 차례로 거쳐 사해에 이른다. 강의 총 길이는 130km 정도이지만, 굴곡까지 측정하면 320㎞가 넘는다.<ref name=":1" /> 갈릴리호를 기준으로 상부와 하부로 구분되는데, '상부 요단강'은 헐몬산에서 갈릴리호까지고, 요단강의 대부분을 형성하는 '하부 요단강'은 갈릴리호에서 사해까지다.

===기후===

[[File:River Jordan near it's springs near DAN.jpg|섬네일 | 315px |요단강의 1월. 우기 때인 가을에서 봄 사이에는 물이 넘쳐 흐른다.]]

요단강에는 겨울과 여름이 공존한다. 주요 발원지인 북쪽 '''헐몬산'''은 레바논과 시리아의 국경인 [https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?pageSize=10&searchKeyword=%EC%95%88%ED%8B%B0%EB%A0%88%EB%B0%94%EB%85%BC%EC%82%B0%EB%A7%A5 안티레바논산맥]의 최고봉으로, 해발고도는 2814m이며 산세가 험하다. 산 정상이 만년설로 뒤덮여 '회색머리 산', '눈의 산(Mountain of Snow)'이라는 별칭이 있다. 여기에서 녹아내리는 물이 요단강의 수원(水原)이다.

헐몬산에서 발원한 여러 하천은 남쪽에 위치한 훌라호에서 요단강으로 합류한다. 훌라호는 습지와 얕은 호수로 이루어진 늪지대이다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.britannica.com/place/Hula-Valley|제목=Hula Valley|저널=Britannica}}</ref> 여름은 고온·건조하고 겨울은 온난·다습한 [https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=316073&searchKeywordTo=3 지중해성기후]에 속하지만, 산맥에 둘러싸여 있어서 계절별 및 일별 기온차가 크다.

헐몬산에서 발원한 여러 하천은 남쪽에 위치한 훌라호에서 요단강으로 합류한다. 훌라호는 습지와 얕은 호수로 이루어진 늪지대이다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.britannica.com/place/Hula-Valley|제목="Hula Valley"|저널=Britannica}}</ref> 여름은 고온·건조하고 겨울은 온난·다습한 [https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=316073&searchKeywordTo=3 지중해성기후]에 속하지만, 산맥에 둘러싸여 있어서 계절별 및 일별 기온차가 크다.

요단강은 훌라호에서 남쪽으로 흘러나와, 중간 기착점인 갈릴리호 북쪽으로 유입된다. '''갈릴리호'''는 훌라호 남쪽 16km 지점에 위치하고, 수면이 해수면보다 약 212m 낮다.<ref>"[https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=387675&searchKeywordTo=3 갈릴리호(Galilee湖)]", 《표준국어대사전》, 국립국어원, "요르단강의 중류에 있는 호수. 대지구대에 있기 때문에 호면(湖面)이 해면보다 212미터 낮다."</ref> 갈릴리호에서 사해까지 구간인 하부 요단강 유역은 연중 기후가 온화하다. '하부 요단강'은 '요르단 계곡'의 대부분을 차지하는 구간으로, 총길이 약 120km, 평균 너비 9.6km, 최대 너비 24km로 골짜기가 좁고 깊다. 특히 이 구간은 갈릴리호와 사해의 수면 낙폭 차이(200m 이상) 때문에 경사가 급해 작은 폭포와 급류 등이 많다. 요단강은 전체적으로 강폭이 좁고 강바닥이 얕아 배가 다닐 수 없고, 우기(雨期)에는 물이 자주 범람하는 강이다.<ref name=":0" /> 요단강은 사해에 들어서면 흐름을 멈춘다. 사해는 수면 높이가 해수면보다 약 392m 아래에 있어서, 강물이 빠져나갈 곳이 없다.<ref>"[https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=436938&searchKeywordTo=3 사해(死海)]", 《표준국어대사전》, 국립국어원, "호수의 수면이 해수의 수면보다 392미터 낮아 세계의 호수 가운데 가장 낮다. 이스라엘과 요르단에 걸쳐 있으며 북으로부터 요르단강이 흘러 들어오지만 나가는 데가 없고 증발이 심한 까닭에 염분 농도가 바닷물의 약 다섯 배에 달하여 세균과 염생 식물을 제외한 생물이 살 수 없다."</ref> 사해 주변은 연중 고온 건조한 사막기후이다.

요단강은 훌라호에서 남쪽으로 흘러나와, 중간 기착점인 갈릴리호 북쪽으로 유입된다. '''갈릴리호'''는 훌라호 남쪽 16km 지점에 위치하고, 수면이 해수면보다 약 212m 낮다.<ref>[https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=387675&searchKeywordTo=3 "갈릴리호(Galilee湖)"], 《표준국어대사전》, 국립국어원, "요르단강의 중류에 있는 호수. 대지구대에 있기 때문에 호면(湖面)이 해면보다 212미터 낮다."</ref> 갈릴리호에서 사해까지 구간인 하부 요단강 유역은 연중 기후가 온화하다. '하부 요단강'은 '요르단 계곡'의 대부분을 차지하는 구간으로, 총길이 약 120km, 평균 너비 9.6km, 최대 너비 24km로 골짜기가 좁고 깊다. 특히 이 구간은 갈릴리호와 사해의 수면 낙폭 차이(200m 이상) 때문에 경사가 급해 작은 폭포와 급류 등이 많다. 요단강은 전체적으로 강폭이 좁고 강바닥이 얕아 배가 다닐 수 없고, 우기(雨期)에는 물이 자주 범람하는 강이다.<ref name=":0" /> 요단강은 사해에 들어서면 흐름을 멈춘다. 사해는 수면 높이가 해수면보다 약 392m 아래에 있어서, 강물이 빠져나갈 곳이 없다.<ref>[https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=436938&searchKeywordTo=3 "사해(死海)"], 《표준국어대사전》, 국립국어원, "호수의 수면이 해수의 수면보다 392미터 낮아 세계의 호수 가운데 가장 낮다. 이스라엘과 요르단에 걸쳐 있으며 북으로부터 요르단강이 흘러 들어오지만 나가는 데가 없고 증발이 심한 까닭에 염분 농도가 바닷물의 약 다섯 배에 달하여 세균과 염생 식물을 제외한 생물이 살 수 없다."</ref> 사해 주변은 연중 고온 건조한 사막기후이다.

==성경 속 요단강==

@@ 10번째 줄: / 10번째 줄: @@
 }}
-'''요단강'''(요르단강, Jordan River)은 레바논과 시리아의 국경지대에 위치한 헐몬산([https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1286961&cid=40942&categoryId=40065 헤르몬산])에서 발원한 여러 하천이 [https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=499338&searchKeywordTo=3 팔레스타인] 북부에서 합류하여 형성됐다.<ref name=":1" /> 팔레스타인 동쪽 가장자리를 북에서 남으로 관통하여 [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1056199&cid=40942&categoryId=31575 갈릴리호](Sea of Galilee)를 거쳐 [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1108144&cid=40942&categoryId=32300 사해](死海)에 이른다.<ref name=":0">가스펠서브, "[https://terms.naver.com/entry.naver?docId=2395436&cid=50762&categoryId=51387 요단강]", 《라이프성경사전》, 생명의말씀사, 2006</ref> 세계에서 수면이 가장 낮은 강으로, 총 길이 320km 중 250km가량이 해수면보다 낮게 흐른다.<ref name=":1">{{웹 인용 |url=https://www.britannica.com/place/Jordan-River|제목=Jordan River|저널=Britannica}}</ref> <br>
+'''요단강'''(요르단강, Jordan River)은 레바논과 시리아의 국경지대에 위치한 헐몬산([https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1286961&cid=40942&categoryId=40065 헤르몬산])에서 발원한 여러 하천이 [https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=499338&searchKeywordTo=3 팔레스타인] 북부에서 합류하여 형성됐다.<ref name=":1" /> 팔레스타인 동쪽 가장자리를 북에서 남으로 관통하여 [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1056199&cid=40942&categoryId=31575 갈릴리호](Sea of Galilee)를 거쳐 [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1108144&cid=40942&categoryId=32300 사해](死海)에 이른다.<ref name=":0">가스펠서브, "[https://terms.naver.com/entry.naver?docId=2395436&cid=50762&categoryId=51387 요단강]", 《라이프성경사전》, 생명의말씀사, 2006</ref> 세계에서 수면이 가장 낮은 강으로, 총 길이 320km 중 250km가량이 해수면보다 낮게 흐른다.<ref name=":1">{{웹 인용 |url=https://www.britannica.com/place/Jordan-River|제목="Jordan River"|저널=Britannica}}</ref> <br>
-요단강은 [[구약성경]]에는 히브리어 '야르덴(יַרְדֵּן)'<ref>[https://dict.naver.com/hbokodict/#/entry/hboko/0dbe9baca9f4468f9dc7cd10930b9300 יַרְדֵּן]. 《고대 히브리어 사전》</ref>이라는 명칭으로 기록돼 있다.<ref>{{웹 인용|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/창세기#13장|제목=창세기 13:10-11|인용문=이에 롯이 눈을 들어 요단(יַרְדֵּן) 들을 바라본즉 소알까지 온 땅에 물이 넉넉하니 ... 그러므로 롯이 요단(יַרְדֵּן) 온 들을 택하고}}</ref> 야르덴은 '내려간다'라는 뜻의 '야라드(יָרַד)'<ref>[https://dict.naver.com/hbokodict/#/entry/hboko/027d82ba7e504fefb196b0196467f117 יָרַד]. 《고대 히브리어 사전》</ref>와 강의 발원 지역인 '단(דָּן)'<ref>[https://dict.naver.com/hbokodict/#/entry/hboko/e5d83307116947449fb9b397d2c0f463 דָּן]. 《고대 히브리어 사전》</ref>이 합쳐진 말로,<ref>"[http://www.duranno.com/bdictionary/result_vision_detail.asp?cts_id=16813 요단강]", 《비전성경사전》, 두란노, "히브리어로 '야르덴(yarden)'이라 불리는 요단은 '흐르다'는 뜻의 히브리어 '야라드(yarad)'와 강의 수원(水源)인 '단(dan)'이 합쳐져 생겨났다."</ref> '아래로 흐르는 것', '빨리 흘러내리는 시내', '단(Dan)에서 흐른다'라는 뜻을 가졌다. [[신약성경]]에는 헬라어 '이오르다네스(Ἰορδάνης)'로 기록돼 있다.<ref>{{웹 인용|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/마가복음#1장|제목=마가복음 1:5|인용문=온 유대 지방과 예루살렘 사람이 다 나아가 자기 죄를 자복하고 요단(Ἰορδάνη)강에서 그[침례 요한]에게 침례를 받더라}}</ref><ref>{{웹 인용 |url=https://dict.naver.com/grckodict/#/entry/grcko/a288599395104c818bcfc7728d7969c1 |제목=Ἰορδάνης |웹사이트= |저널=고대 그리스어 사전 |날짜= |연도= |쪽= |시리즈= |isbn= }}</ref><br>
+요단강은 [[구약성경]]에는 히브리어 '야르덴(יַרְדֵּן)'<ref>[https://dict.naver.com/hbokodict/#/entry/hboko/0dbe9baca9f4468f9dc7cd10930b9300 יַרְדֵּן]. 《고대 히브리어 사전》</ref>이라는 명칭으로 기록돼 있다.<ref>{{웹 인용|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/창세기#13장|제목=창세기 13:10-11|인용문=이에 롯이 눈을 들어 요단(יַרְדֵּן) 들을 바라본즉 소알까지 온 땅에 물이 넉넉하니 ... 그러므로 롯이 요단(יַרְדֵּן) 온 들을 택하고}}</ref> 야르덴은 '내려간다'라는 뜻의 '야라드(יָרַד)'<ref>[https://dict.naver.com/hbokodict/#/entry/hboko/027d82ba7e504fefb196b0196467f117 יָרַד]. 《고대 히브리어 사전》</ref>와 강의 발원 지역인 '단(דָּן)'<ref>[https://dict.naver.com/hbokodict/#/entry/hboko/e5d83307116947449fb9b397d2c0f463 דָּן]. 《고대 히브리어 사전》</ref>이 합쳐진 말로,<ref>[http://www.duranno.com/bdictionary/result_vision_detail.asp?cts_id=16813 "요단강"], 《비전성경사전》, 두란노, "히브리어로 '야르덴(yarden)'이라 불리는 요단은 '흐르다'는 뜻의 히브리어 '야라드(yarad)'와 강의 수원(水源)인 '단(dan)'이 합쳐져 생겨났다."</ref> '아래로 흐르는 것', '빨리 흘러내리는 시내', '단(Dan)에서 흐른다'라는 뜻을 가졌다. [[신약성경]]에는 헬라어 '이오르다네스(Ἰορδάνης)'로 기록돼 있다.<ref>{{웹 인용|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/마가복음#1장|제목=마가복음 1:5|인용문=온 유대 지방과 예루살렘 사람이 다 나아가 자기 죄를 자복하고 요단(Ἰορδάνη)강에서 그[침례 요한]에게 침례를 받더라}}</ref><ref>{{웹 인용 |url=https://dict.naver.com/grckodict/#/entry/grcko/a288599395104c818bcfc7728d7969c1 |제목=Ἰορδάνης |웹사이트= |저널=고대 그리스어 사전 |날짜= |연도= |쪽= |시리즈= |isbn= }}</ref><br>
-요단강은 [[성경]]에서 중요한 장소로 등장한다. 구약시대 [[여호수아 (인물)|여호수아]]와 이스라엘 백성들은 요단강을 건너 약속의 땅 [[가나안]]에 입성했다. 아람의 군대장관 나아만이 [[엘리사]]의 말대로 요단강에서 몸을 씻고 문둥병이 치유된 곳이기도 하다.<ref>{{웹 인용|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/열왕기하#5장|제목=열왕기하 5:1-27 |인용문=아람 왕의 군대장관 나아만은 … 큰 용사나 문둥병자더라 … 엘리사가 사자를 저에게 보내어 가로되 너는 가서 요단강에 몸을 일곱번 씻으라 … 나아만이 이에 내려가서 하나님의 사람의 말씀대로 요단강에 일곱번 몸을 잠그니 그 살이 여전하여 어린아이의 살 같아서 깨끗하게 되었더라  }}</ref> 신약시대 [[예수 그리스도|예수님]]은 [[침례 요한 (세례 요한)|침례 요한]]에게 요단강에서 [[침례 (세례)|침례]]를 받고 [[천국 복음]]을 전파하셨다.
+요단강은 [[성경]]에서 중요한 장소로 등장한다. 구약시대 [[여호수아 (인물)|여호수아]]와 이스라엘 백성들은 요단강을 건너 약속의 땅 [[가나안]]에 입성했다. 아람의 군대장관 나아만이 [[엘리사]]의 말대로 요단강에서 몸을 씻고 문둥병이 치유된 곳이기도 하다.<ref>{{웹 인용|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/열왕기하#5장|제목=열왕기하 5:1-27 |인용문=아람 왕의 군대장관 나아만은 ... 큰 용사나 문둥병자더라 ... 엘리사가 사자를 저에게 보내어 가로되 너는 가서 요단강에 몸을 일곱번 씻으라 ... 나아만이 이에 내려가서 하나님의 사람의 말씀대로 요단강에 일곱번 몸을 잠그니 그 살이 여전하여 어린아이의 살 같아서 깨끗하게 되었더라  }}</ref> 신약시대 [[예수 그리스도|예수님]]은 [[침례 요한 (세례 요한)|침례 요한]]에게 요단강에서 [[침례 (세례)|침례]]를 받고 [[천국 복음]]을 전파하셨다.
 ==요단강의 지리적 특성==
 ===위치===
-요단강은 팔레스타인 동쪽 가장자리에 있는 [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1129863&cid=40942&categoryId=33142 요르단지구대]에 위치한다. 요르단지구대는 [[갈릴리]]호(湖)에서 [[홍해]]의 [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1121772&cid=40942&categoryId=33352 아카바만](灣)에 이르는,<ref>{{웹 인용|url=https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1129863&cid=40942&categoryId=33142|제목=요르단지구대|저널=두산백과 doodipia|인용문=요르단과 이스라엘의 국경지대를 남북으로 뻗어 있는 지구대. 길이 650km. 너비 15∼20km. 홍해의 아카바만(灣)에서 시작하여 사해를 지난 다음 갈릴리호(湖)에 이른다.}}</ref> 대륙이 나눠지면서 생긴 깊은 골짜기를 말한다. 넓게는 터키 남부에서 홍해를 거쳐 동아프리카로 이어지는 [https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=81435&searchKeywordTo=3 대지구대]의 일부에 속하는 열곡(裂谷, 깊고 좁은 골짜기)이다.<ref>{{웹 인용|url=https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1081458&cid=40942&categoryId=32304|제목=대지구대|저널=두산백과 doodipia|인용문=대륙에 발달한 대규모 지구군이다. 대양저의 해령과 유사하고, 일반적으로 너비 1,000km에, 꼭대기 부분은 30~70km 너비로 함몰되어 있다.  ... 오래전부터 잘 알려진 것은 동아프리카대지구대로, 남단은 모잠비크에서부터 북단은 요르단 근처까지 길이 6,000km에 이르며, 그 내부에서 여러 분지(分枝)로 갈라져 있다.}}</ref> 요단강은 이 열곡을 따라, 레바논과 시리아의 국경지대인 헐몬산에서 발원하여 남쪽으로 [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1284271&cid=40942&categoryId=40089 훌라호](Lake Hulah), 갈릴리호를 차례로 거쳐 사해에 이른다. 강의 총 길이는 130km 정도이지만, 굴곡까지 측정하면 320㎞가 넘는다.<ref name=":1" /> 갈릴리호를 기준으로 상부와 하부로 구분되는데, '상부 요단강'은 헐몬산에서 갈릴리호까지고, 요단강의 대부분을 형성하는 '하부 요단강'은 갈릴리호에서 사해까지다.
+요단강은 팔레스타인 동쪽 가장자리에 있는 [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1129863&cid=40942&categoryId=33142 요르단지구대]에 위치한다. 요르단지구대는 [[갈릴리]]호(湖)에서 [[홍해]]의 [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1121772&cid=40942&categoryId=33352 아카바만](灣)에 이르는,<ref>{{웹 인용|url=https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1129863&cid=40942&categoryId=33142|제목="요르단지구대"|저널=두산백과 doodipia|인용문=요르단과 이스라엘의 국경지대를 남북으로 뻗어 있는 지구대. 길이 650km. 너비 15∼20km. 홍해의 아카바만(灣)에서 시작하여 사해를 지난 다음 갈릴리호(湖)에 이른다.}}</ref> 대륙이 나눠지면서 생긴 깊은 골짜기를 말한다. 넓게는 터키 남부에서 홍해를 거쳐 동아프리카로 이어지는 [https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=81435&searchKeywordTo=3 대지구대]의 일부에 속하는 열곡(裂谷, 깊고 좁은 골짜기)이다.<ref>{{웹 인용|url=https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1081458&cid=40942&categoryId=32304|제목="대지구대"|저널=두산백과 doodipia|인용문=대륙에 발달한 대규모 지구군이다. 대양저의 해령과 유사하고, 일반적으로 너비 1,000km에, 꼭대기 부분은 30~70km 너비로 함몰되어 있다.  ... 오래전부터 잘 알려진 것은 동아프리카대지구대로, 남단은 모잠비크에서부터 북단은 요르단 근처까지 길이 6,000km에 이르며, 그 내부에서 여러 분지(分枝)로 갈라져 있다.}}</ref> 요단강은 이 열곡을 따라, 레바논과 시리아의 국경지대인 헐몬산에서 발원하여 남쪽으로 [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1284271&cid=40942&categoryId=40089 훌라호](Lake Hulah), 갈릴리호를 차례로 거쳐 사해에 이른다. 강의 총 길이는 130km 정도이지만, 굴곡까지 측정하면 320㎞가 넘는다.<ref name=":1" /> 갈릴리호를 기준으로 상부와 하부로 구분되는데, '상부 요단강'은 헐몬산에서 갈릴리호까지고, 요단강의 대부분을 형성하는 '하부 요단강'은 갈릴리호에서 사해까지다.
 ===기후===
 [[File:River Jordan near it's springs near DAN.jpg|섬네일 | 315px |요단강의 1월. 우기 때인 가을에서 봄 사이에는 물이 넘쳐 흐른다.]]
 요단강에는 겨울과 여름이 공존한다. 주요 발원지인 북쪽 '''헐몬산'''은 레바논과 시리아의 국경인 [https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?pageSize=10&searchKeyword=%EC%95%88%ED%8B%B0%EB%A0%88%EB%B0%94%EB%85%BC%EC%82%B0%EB%A7%A5 안티레바논산맥]의 최고봉으로, 해발고도는 2814m이며 산세가 험하다. 산 정상이 만년설로 뒤덮여 '회색머리 산', '눈의 산(Mountain of Snow)'이라는 별칭이 있다. 여기에서 녹아내리는 물이 요단강의 수원(水原)이다.<br>
-헐몬산에서 발원한 여러 하천은 남쪽에 위치한 훌라호에서 요단강으로 합류한다. 훌라호는 습지와 얕은 호수로 이루어진 늪지대이다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.britannica.com/place/Hula-Valley|제목=Hula Valley|저널=Britannica}}</ref> 여름은 고온·건조하고 겨울은 온난·다습한 [https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=316073&searchKeywordTo=3 지중해성기후]에 속하지만, 산맥에 둘러싸여 있어서 계절별 및 일별 기온차가 크다.<br>
+헐몬산에서 발원한 여러 하천은 남쪽에 위치한 훌라호에서 요단강으로 합류한다. 훌라호는 습지와 얕은 호수로 이루어진 늪지대이다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.britannica.com/place/Hula-Valley|제목="Hula Valley"|저널=Britannica}}</ref> 여름은 고온·건조하고 겨울은 온난·다습한 [https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=316073&searchKeywordTo=3 지중해성기후]에 속하지만, 산맥에 둘러싸여 있어서 계절별 및 일별 기온차가 크다.<br>
-요단강은 훌라호에서 남쪽으로 흘러나와, 중간 기착점인 갈릴리호 북쪽으로 유입된다. '''갈릴리호'''는 훌라호 남쪽 16km 지점에 위치하고, 수면이 해수면보다 약 212m 낮다.<ref>"[https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=387675&searchKeywordTo=3 갈릴리호(Galilee湖)]", 《표준국어대사전》, 국립국어원, "요르단강의 중류에 있는 호수. 대지구대에 있기 때문에 호면(湖面)이 해면보다 212미터 낮다."</ref> 갈릴리호에서 사해까지 구간인 하부 요단강 유역은 연중 기후가 온화하다. '하부 요단강'은 '요르단 계곡'의 대부분을 차지하는 구간으로, 총길이 약 120km, 평균 너비 9.6km, 최대 너비 24km로 골짜기가 좁고 깊다. 특히 이 구간은 갈릴리호와 사해의 수면 낙폭 차이(200m 이상) 때문에 경사가 급해 작은 폭포와 급류 등이 많다. 요단강은 전체적으로 강폭이 좁고 강바닥이 얕아 배가 다닐 수 없고, 우기(雨期)에는 물이 자주 범람하는 강이다.<ref name=":0" /><br> 요단강은 사해에 들어서면 흐름을 멈춘다. 사해는 수면 높이가 해수면보다 약 392m 아래에 있어서, 강물이 빠져나갈 곳이 없다.<ref>"[https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=436938&searchKeywordTo=3 사해(死海)]", 《표준국어대사전》, 국립국어원, "호수의 수면이 해수의 수면보다 392미터 낮아 세계의 호수 가운데 가장 낮다. 이스라엘과 요르단에 걸쳐 있으며 북으로부터 요르단강이 흘러 들어오지만 나가는 데가 없고 증발이 심한 까닭에 염분 농도가 바닷물의 약 다섯 배에 달하여 세균과 염생 식물을 제외한 생물이 살 수 없다."</ref> 사해 주변은 연중 고온 건조한 사막기후이다.
+요단강은 훌라호에서 남쪽으로 흘러나와, 중간 기착점인 갈릴리호 북쪽으로 유입된다. '''갈릴리호'''는 훌라호 남쪽 16km 지점에 위치하고, 수면이 해수면보다 약 212m 낮다.<ref>[https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=387675&searchKeywordTo=3 "갈릴리호(Galilee湖)"], 《표준국어대사전》, 국립국어원, "요르단강의 중류에 있는 호수. 대지구대에 있기 때문에 호면(湖面)이 해면보다 212미터 낮다."</ref> 갈릴리호에서 사해까지 구간인 하부 요단강 유역은 연중 기후가 온화하다. '하부 요단강'은 '요르단 계곡'의 대부분을 차지하는 구간으로, 총길이 약 120km, 평균 너비 9.6km, 최대 너비 24km로 골짜기가 좁고 깊다. 특히 이 구간은 갈릴리호와 사해의 수면 낙폭 차이(200m 이상) 때문에 경사가 급해 작은 폭포와 급류 등이 많다. 요단강은 전체적으로 강폭이 좁고 강바닥이 얕아 배가 다닐 수 없고, 우기(雨期)에는 물이 자주 범람하는 강이다.<ref name=":0" /><br> 요단강은 사해에 들어서면 흐름을 멈춘다. 사해는 수면 높이가 해수면보다 약 392m 아래에 있어서, 강물이 빠져나갈 곳이 없다.<ref>[https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=436938&searchKeywordTo=3 "사해(死海)"], 《표준국어대사전》, 국립국어원, "호수의 수면이 해수의 수면보다 392미터 낮아 세계의 호수 가운데 가장 낮다. 이스라엘과 요르단에 걸쳐 있으며 북으로부터 요르단강이 흘러 들어오지만 나가는 데가 없고 증발이 심한 까닭에 염분 농도가 바닷물의 약 다섯 배에 달하여 세균과 염생 식물을 제외한 생물이 살 수 없다."</ref> 사해 주변은 연중 고온 건조한 사막기후이다.
 ==성경 속 요단강==