외경: 두 판 사이의 차이 - 하나님의 교회 지식사전

(같은 사용자의 중간 판 하나는 보이지 않습니다)

1번째 줄:

[[File:The Apocrypha Resvised Standard version.jpg|섬네일|200px|외경 표지]]

[[File:The Apocrypha Resvised Standard version.jpg|섬네일|200px|1957년에 발행된 외경 표지]]

'''외경'''(外經, Apocrypha)이란 [[구약성경]]으로 인정받지 못한 책 또는 그러한 책의 수집본으로, 기원전 3세기부터 기원후 1세기 사이에 쓰여진 15권(혹은 14권)의 책을 가리킨다. 저자가 확실치 않고 히브리어 구약성경에는 없었으나 헬라어 번역 성서에는 첨가되었다.

==외경이란==

외경은 정경(正經, Canon)에 대비되는 말로, 전거가 확실하지 않아 구약성경에 포함되지 않은 문헌들을 말한다. 문자 그대로 풀이하면 '경전 이외의 책'을 말한다. 영적·도덕적 부분이나 역사적 수준 등으로 볼 때 정경과 같은 권위를 부여하기가 어려워 정경으로 선정되지 않은 책들이다. 말라기 선지자 이후부터 1세기경 사이에 기록됐다.

외경은 정경(正經, Canon)에 대비되는 말로, 전거가 확실하지 않아 구약성경에 포함되지 않은 문헌들을 말한다. 문자 그대로 풀이하면 '경전 이외의 책'을 말한다. 영적·도덕적 부분이나 역사적 수준 등으로 볼 때 정경과 같은 권위를 부여하기가 어려워 정경으로 선정되지 않은 책들이다. [[말라기]] 선지자 이후부터 1세기경 사이에 기록됐다.

외경에 해당하는 헬라어 '아포크리파'는 '일반인들에게 공개되지 않은 것', '숨겨진 책'이라는 의미다. '감추어진', '숨겨진'이란 뜻을 지닌 형용사 '아포크리포스(ἀπόκρυφος)'에서 유래되었다.<ref>[https://biblehub.com/greek/614.htm "ἀπόκρυφος,"] Bible Hub</ref>

일반적으로 정경은 [[교회]]가 '성령의 감동으로 쓰여진 책'이라고 공식적으로 인정한 구약 39권, 신약 27권 총 66권의 성경전서를 가리킨다. 한편, 유대인은 구약성경만을 정경으로 인정하고 로마 가톨릭은 외경 몇 권에 정경의 권위를 부여해 함께 보고 있다.

39번째 줄:

| 세 젊은이의 노래 || 풀무 불에 던져진 다니엘의 세 친구가 기도하며 구원을 노래하는 장면이다. || [[다니엘 (성경) |다니엘서]] 3장 23절과 24절 사이에 추가됨

|-style="background: white"

| 수산나 이야기 || 바벨론 포로 당시 수산나라는 정결한 처녀가 간음의 누명을 쓰고 기소되었으나, 다니엘의 지혜로 석방된다는 이야기다. 헬라어 번역본에서는 다니엘서 1장에, 불가타역에서는 13장에 덧붙여진 내용이다. || 다니엘서에 13장으로 덧붙여짐

| 수산나 이야기 || [[바벨론 포로 (바빌론 유수)|바벨론 포로]] 당시 수산나라는 정결한 처녀가 간음의 누명을 쓰고 기소되었으나, 다니엘의 지혜로 석방된다는 이야기다. 헬라어 번역본에서는 다니엘서 1장에, 불가타역에서는 13장에 덧붙여진 내용이다. || 다니엘서에 13장으로 덧붙여짐

|-style="background: white"

| 벨과 용 || 다니엘이 지혜로 바벨론의 두 [[우상]]인 벨과 뱀을 무찌른다는 내용이다. || 다니엘서에 ~~13장으로~~ 덧붙여짐

| 벨과 용 || 다니엘이 지혜로 바벨론의 두 [[우상]]인 벨과 뱀을 무찌른다는 내용이다. || 다니엘서에 14장으로 덧붙여짐

|-style="background: white"

| 제1에스드라서 || '에스드라'는 '에스라'의 헬라어 표현이다. [[에스라 (성경)|에스라]], [[역대하]], [[느헤미야 (성경)|느헤미야]]를 번역한 뒤 스룹바벨의 전설을 덧붙였다. 바사의 통치자 [[고레스 (키루스 2세)|고레스]]와 다리오가 유대인들에게 관대했던 것을 헬라의 왕 프톨레미에게 보이려는 목적이었다. || rowspan="3" | 공동번역 성서에 포함되지 않음

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
-[[File:The Apocrypha Resvised Standard version.jpg|섬네일|200px|외경 표지]]
+[[File:The Apocrypha Resvised Standard version.jpg|섬네일|200px|1957년에 발행된 외경 표지]]
 '''외경'''(外經, Apocrypha)이란 [[구약성경]]으로 인정받지 못한 책 또는 그러한 책의 수집본으로, 기원전 3세기부터 기원후 1세기 사이에 쓰여진 15권(혹은 14권)의 책을 가리킨다. 저자가 확실치 않고 히브리어 구약성경에는 없었으나 헬라어 번역 성서에는 첨가되었다.
 ==외경이란==
-외경은 정경(正經, Canon)에 대비되는 말로, 전거가 확실하지 않아 구약성경에 포함되지 않은 문헌들을 말한다. 문자 그대로 풀이하면 '경전 이외의 책'을 말한다. 영적·도덕적 부분이나 역사적 수준 등으로 볼 때 정경과 같은 권위를 부여하기가 어려워 정경으로 선정되지 않은 책들이다. 말라기 선지자 이후부터 1세기경 사이에 기록됐다. <br>
+외경은 정경(正經, Canon)에 대비되는 말로, 전거가 확실하지 않아 구약성경에 포함되지 않은 문헌들을 말한다. 문자 그대로 풀이하면 '경전 이외의 책'을 말한다. 영적·도덕적 부분이나 역사적 수준 등으로 볼 때 정경과 같은 권위를 부여하기가 어려워 정경으로 선정되지 않은 책들이다. [[말라기]] 선지자 이후부터 1세기경 사이에 기록됐다. <br>
 외경에 해당하는 헬라어 '아포크리파'는 '일반인들에게 공개되지 않은 것', '숨겨진 책'이라는 의미다. '감추어진', '숨겨진'이란 뜻을 지닌 형용사 '아포크리포스(ἀπόκρυφος)'에서 유래되었다.<ref>[https://biblehub.com/greek/614.htm "ἀπόκρυφος,"] <i>Bible Hub</i></ref><br>
 일반적으로 정경은 [[교회]]가 '성령의 감동으로 쓰여진 책'이라고 공식적으로 인정한 구약 39권, 신약 27권 총 66권의 성경전서를 가리킨다. 한편, 유대인은 구약성경만을 정경으로 인정하고 로마 가톨릭은 외경 몇 권에 정경의 권위를 부여해 함께 보고 있다.
@@ 39번째 줄: / 39번째 줄: @@
 | 세 젊은이의 노래 || 풀무 불에 던져진 다니엘의 세 친구가 기도하며 구원을 노래하는 장면이다.  || [[다니엘 (성경) |다니엘서]] 3장 23절과 24절 사이에 추가됨
 |-style="background: white"
-| 수산나 이야기 || 바벨론 포로 당시 수산나라는 정결한 처녀가 간음의 누명을 쓰고 기소되었으나, 다니엘의 지혜로 석방된다는 이야기다. 헬라어 번역본에서는 다니엘서 1장에, 불가타역에서는 13장에 덧붙여진 내용이다. || 다니엘서에 13장으로 덧붙여짐
+| 수산나 이야기 || [[바벨론 포로 (바빌론 유수)|바벨론 포로]] 당시 수산나라는 정결한 처녀가 간음의 누명을 쓰고 기소되었으나, 다니엘의 지혜로 석방된다는 이야기다. 헬라어 번역본에서는 다니엘서 1장에, 불가타역에서는 13장에 덧붙여진 내용이다. || 다니엘서에 13장으로 덧붙여짐
 |-style="background: white"
-| 벨과 용 || 다니엘이 지혜로 바벨론의 두 [[우상]]인 벨과 뱀을 무찌른다는 내용이다. || 다니엘서에 13장으로 덧붙여짐
+| 벨과 용 || 다니엘이 지혜로 바벨론의 두 [[우상]]인 벨과 뱀을 무찌른다는 내용이다. || 다니엘서에 14장으로 덧붙여짐
 |-style="background: white"
 | 제1에스드라서 || '에스드라'는 '에스라'의 헬라어 표현이다. [[에스라 (성경)|에스라]], [[역대하]], [[느헤미야 (성경)|느헤미야]]를 번역한 뒤 스룹바벨의 전설을 덧붙였다. 바사의 통치자 [[고레스 (키루스 2세)|고레스]]와 다리오가 유대인들에게 관대했던 것을 헬라의 왕 프톨레미에게 보이려는 목적이었다. || rowspan="3" | 공동번역 성서에 포함되지 않음