출애굽기: 두 판 사이의 차이
편집 요약 없음 |
|||
| 12번째 줄: | 12번째 줄: | ||
|장수=40장 | |장수=40장 | ||
}} | }} | ||
==어원 및 기록자== | ==어원 및 기록자== | ||
출애굽기는 말 그대로 애굽(이집트)을 탈출한 이야기라는 뜻이다. 히브리어 원전의 명칭은 "베엘레 쉐모트(וְאֵלֶּה שְׁמֹות)"로 '그리고 이 이름들(And these [are] the names)'이라는 의미인데, 책의 첫 글귀로 이름을 삼은 것이다.<ref>{{웹 인용|url=https://biblehub.com/text/exodus/1-1.htm |제목=Exodus 1:1 |저널= |웹사이트=Bible Hub |날짜= |저자= |출판사=|인용문= }}</ref> 이후 헬라어로 번역하며 책의 특징을 살려 '출발', '떠남', '대탈출' 등의 뜻을 가진 "엑소더스"로 정해졌다.<br> | 출애굽기는 말 그대로 애굽(이집트)을 탈출한 이야기라는 뜻이다. 히브리어 원전의 명칭은 "베엘레 쉐모트(וְאֵלֶּה שְׁמֹות)"로 '그리고 이 이름들(And these [are] the names)'이라는 의미인데, 책의 첫 글귀로 이름을 삼은 것이다.<ref>{{웹 인용|url=https://biblehub.com/text/exodus/1-1.htm |제목=Exodus 1:1 |저널= |웹사이트=Bible Hub |날짜= |저자= |출판사=|인용문= }}</ref> 이후 헬라어로 번역하며 책의 특징을 살려 '출발', '떠남', '대탈출' 등의 뜻을 가진 "엑소더스"로 정해졌다.<br> | ||