영혼: 두 판 사이의 차이

영혼의 사전적 의미는 '육체에 깃들어 마음의 작용을 맡고 생명을 부여한다고 여겨지는 비물질적 실체'다.<ref>[https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=463750&searchKeywordTo=3 "영혼"], 《표준국어대사전》, 국립국어원</ref> 성경은 영혼을 생기,<ref name=":0">{{웹 인용 |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/에스겔#37장 |제목=에스겔 37:9 |저널= |인용문=또 내게 이르시되 인자야 너는 생기를 향하여 대언하라 생기에게 대언하여 이르기를 주 여호와의 말씀에 생기야 사방에서부터 와서 이 사망을 당한 자에게 불어서 살게 하라 하셨다 하라 }}</ref> 신(神),<ref name=":2">{{웹 인용 |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/전도서#12장 |제목=전도서 12:7 |저널= |인용문=흙은 여전히 땅으로 돌아가고 신은 그 주신 하나님께로 돌아가기 전에 기억하라 }}</ref><ref>{{웹 인용 |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/욥기#26장 |제목=욥기 26:4 |저널= |인용문=네가 누구를 향하여 말을 내었느냐 뉘 신이 네게서 나왔느냐 }}</ref> 영(靈),<ref>{{웹 인용 |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/욥기#12장 |제목=욥기 12:10 |저널= |인용문=생물들의 혼과 인생들의 영이 다 그의 손에 있느니라 }}</ref><ref>{{웹 인용 |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/데살로니가전서#5장 |제목=데살로니가전서 5:23 |저널= |인용문=평강의 하나님이 친히 너희로 온전히 거룩하게 하시고 또 너희 온 영과 혼과 몸이 우리 주 예수 그리스도 강림하실 때에 흠 없게 보전되기를 원하노라 }}</ref> 혼(魂)<ref>{{웹 인용 |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/욥기#33장 |제목=욥기 33:18 |저널= |인용문=그는 사람의 혼으로 구덩이에 빠지지 않게 하시며 그 생명으로 칼에 멸망치 않게 하시느니라 }}</ref><ref name=":3">{{웹 인용 |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/전도서#3장 |제목=전도서 3:21 |저널= |인용문=인생의 혼은 위로 올라가고 짐승의 혼은 아래 곧 땅으로 내려가는 줄을 누가 알랴 }}</ref><ref>{{웹 인용 |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/사도행전#5장 |제목=사도행전 5:10 |저널= |인용문=곧 베드로의 발 앞에 엎드러져 혼이 떠나는지라 젊은 사람들이 들어와 죽은 것을 보고 메어다가 그 남편 곁에 장사하니 }}</ref> 등 여러 가지 용어로 표현하고 있다.<br>히브리어로 기록된 구약성경에는 '네샤마(נְשָׁמָה)',<ref>[https://dict.naver.com/hbokodict/hebrew/#/search?query=%EB%84%A4%EC%83%A4%EB%A7%88 "נְשָׁמָה"], 《고대 히브리어사전》</ref> '네페쉬(נֶפֶשׁ)',<ref>[https://dict.naver.com/hbokodict/hebrew/#/entry/hboko/165e93d448774e8dac4fbe54bc7f7516 "נֶפֶשׁ"], 《고대 히브리어사전》</ref> '루아흐(רוּחַ)'<ref>[https://dict.naver.com/hbokodict/hebrew/#/entry/hboko/9e87c55ed75949b3a135c7b336ddb593 "רוּחַ"], 《고대 히브리어사전》</ref> 혹은 네샤마와 하임(생명)이 합쳐진 '니쉬마트 하임(נִשְׁמַת חַיִּים)' 등이 영혼을 가리키는 용어로 쓰였다. 영어 'spirit'에 해당하는 네샤마와 루아흐는 헬라어 '프뉴마(πνεῦμα)'<ref>[https://dict.naver.com/grckodict/#/entry/grcko/0cc4ea4e5a174728ac9ed146e4a8728c "πνεῦμα"], 《고대 그리스어사전》</ref>로, 'soul'에 해당하는 네페쉬는 '프쉬케(Ψυχή)'<ref>[https://dict.naver.com/grckodict/#/entry/grcko/b8ba30181c94472c864090df29658dc3 "Ψυχή"], 《고대 그리스어사전》</ref>로 번역되었다. 네페쉬는 영혼을 의미하는 용어 외에도 갈망이나 욕구, 감정을 나타내는 표현으로도 사용되었다.<br>